Bạn đang xem: vendu
Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,
mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen.
Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen!
Spende per Überweisung
LEO GmbH
Mühlweg 2b
82054 Sauerlach
IBAN: DE41 7019 0000 0000 2930 32
BIC: GENODEF1M01
Spende über Paypal
Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig.
Mögliche Grundformen für das Wort "Vendu" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vendre (Verb) | |||||||
| se vendre (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vendre | verkaufen | verkaufte, verkauft | | ||||||
| vendre | ausschenken | schenkte aus, ausgeschenkt | | ||||||
| vendre | verschachern | verschacherte, verschachert | | ||||||
| vendre | veräußern | veräußerte, veräußert | | ||||||
| vendre qc. | etw.Akk. veräußern | veräußerte, veräußert | | ||||||
| vendre [KOMM.] | führen | führte, geführt | | ||||||
| vendre qc. [KOMM.] | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | | ||||||
| se vendre | sichAkk. verkaufen | verkaufte, verkauft | | ||||||
| se vendre | weggehen | ging weg, weggegangen | [ugs.] - i. S. v.: sich verkaufen lassen | ||||||
| se vendre [fig.] - au sens de : se trahir | sichAkk. verplappern | verplapperte, verplappert | [ugs.] | ||||||
| vendre cher | teuer verkaufen | ||||||
| vendre d'occasion | etwas Gebrauchtes verkaufen | ||||||
| vendre qc. d'occasion | etw.Akk. secondhand verkaufen | ||||||
| vendre qc. à qn. | jmdm. etw.Akk. verkaufen | verkaufte, verkauft | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cession du droit vendu [JURA] | Abtretung des verkauften Rechts | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il a vendu de la viande de gibier avariée. | Er hat mit verfaultem Wildfleisch gehandelt. | ||||||
| J'ai vendu le livre pour 100 euros. | Ich habe das Buch für 100 triệu Euro verkauft. | ||||||
| J'ai vendu le vélo à Karl. | Ich habe das Fahrrad an Karl verkauft. | ||||||
| Au travail, il ne suffit pas toujours de bien se vendre uniquement par des mots. | Im Job reicht es nicht immer, sich nur verbal gut zu verkaufen. | ||||||
| Elle eut tôt fait de vendre ses fleurs. | Sie hatte ihre Blumen bald verkauft. | ||||||
| Pour avoir plus d'informations sur cet appartement à vendre, je vais demander la brochure. | Um mehr Infos zu dieser Wohnung zu erhalten, werde ich das Exposé anfordern. | ||||||
| Que ça te plaise ou non, je vais vendre ma mãnh voiture. | Ob's Dir nun gefällt oder nicht, ich werde mein Auto verkaufen. | ||||||
| Cette marchandise se vend bien. | Diese Ware verkauft sich gut. | ||||||
| Ici, on ne vend que des fruits frais. | Hier gibt es nur frisches Obst. | ||||||
| La voiture fut vendue à la casse. | Der Wagen wurde zum Schrottwert verkauft. | ||||||
| Je suis désolée, les billets sont tous vendus. | Tut mir leid, die Karten sind restlos ausverkauft. | ||||||
| Une fois en possession du domaine viticole, il vendit les six septièmes de la superficie. | Einmal yên tĩnh Besitz des Weinguts veräußerte er sechs Siebtel der Fläche. | ||||||
| Il vendrait même tụt xuống mère. [fig.] | Er geht über Leichen. [fig.] | ||||||
| Il vendrait même tụt xuống mère. [fig.] | Er würde selbst seine Mutter verkaufen. [fig.] | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| vendu | Letzter Beitrag: 27 Okt. 09, 16:13 | |
| Vendu va! Vendu! Vendu! Kontext: Tunesien yên tĩnh 2. Weltkrieg unter deutscher und französischer… | 1 Antworten | |
| adjugé, vendu! | Letzter Beitrag: 09 Dez. 08, 14:28 | |
| wie sagt man diesen Satz auf deutsch, den ein Versteigerer/Auktionär am Ende einer Versteige… | 0 Antworten | |
| adjugé, vendu ! | Letzter Beitrag: 09 Dez. 08, 14:51 | |
| wie sagt man diesen Satz auf deutsch, den ein Versteigerer/Auktionär am Ende einer Versteige… | 3 Antworten | |
| Verkaufes in Grossgebinden - vendu en gros | Letzter Beitrag: 25 Feb. 17, 00:58 | |
| Umfüllung des Honigs: Übersteigt die geerntete Menge einer bestimmten Sorte die durchschnit… | 2 Antworten | |
| tu m'as vendu pour un fauteuil | Letzter Beitrag: 25 Aug. 11, 07:51 | |
| wohl sánh was wie du hast mich für einen Afpel und ein Ei verkauft weiss jemand etwas elegan… | 4 Antworten | |
| die 10 meistverkauften Lieder - les chansons le plus vendu | Letzter Beitrag: 11 Jan. 09, 14:07 | |
| Dans ce liste des 10 chansons le plus vendu, ce taux etc. le plus vendu / les plus vendues /… | 3 Antworten | |
| les pieces ne sont plus dispo vendu pour vous rembourser | Letzter Beitrag: 11 Mai 08, 23:40 | |
| Ich habe jmd. auf ebay gefragt, ob er mir die Teile nicht senden könnte und den Rest des Gel… | 3 Antworten | |
| après avoir vendu la peinture, il dit au revoir. - tempusfrage! | Letzter Beitrag: 24 Okt. 09, 00:03 | |
| Après avoir vendu la peinture pour 300.000 francs, le protagoniste dit au revoir à s | 4 Antworten | |
| Pierre m’a vendu tụt xuống voiture 5000 FF\t - Peter hat mir sein Auto FÜR 5000 Franc verkauft | Letzter Beitrag: 18 Jan. 15, 10:09 | |
| FÜR??? | 4 Antworten | |
| passer sous le marteau - versteigert werden | Letzter Beitrag: 14 Feb. 19, 17:58 | |
| La collection d'art de David Bowie passe sous le marteauhttps://www.telerama.fr/scenes/l… | 4 Antworten | |
Mehr | ||
Weitere Aktionen
Vokabeln sortieren Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln. Suchverlauf ansehen Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch yên tĩnh Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Xem thêm: tranh cổ động
Der Eintrag wurde yên tĩnh Forum gespeichert.
Bình luận