Cumulus launches your e-mail application (in case you have more kêu ca one, offers you [...] Bạn đang xem: outgoing message la gi a thực đơn vĩ đại select) / launches your mặc định e-mail application and attaches the [...] selected asset(s) to an outgoing message. canto.com canto.com |
Cumulus fordert Sie auf, ein E-Mail-Programm [...] zu bestimmen / startet ihr Standard-E-Mail-Programm und hngt die markierten [...] Assets an eine Nachricht im Ausgangskorb an. canto.com canto.com |
If you are in Tel mode, which is receiving faxes manually, when the answering machine is connected vĩ đại your [...] machine, you must switch off the answering [...] machine, or the outgoing message from the answering [...] machine will interrupt your phone conversation. downloadcenter.samsung.com downloadcenter.samsung.com |
Wenn Sie sich yên ổn Tel.-Modus befinden und der Anrufbeantworter an Ihr Gert [...] angeschlossen ist, mssen Sie diesen ausschalten, domain authority sonst die vom [...] Anrufbeantworter ausgegebene Nachricht Ihr Telefonat unterbricht. downloadcenter.samsung.com downloadcenter.samsung.com |
For example, you could define a rule [...] which appends your standard terms and [...] conditions to any outgoing message that is sent [...] by someone from the sales department, [...] or append a virus disclaimer vĩ đại any message containing one or more attachments. softalk.ws softalk.ws |
Sie knnen beispielsweise eine Regel [...] definieren, die Ihre allgemeinen [...] Geschftsbedingungen jeder Nachricht anhngt, die von [...] einem Mitarbeiter der Vertriebsabteilung [...] versendet wird, oder die einen Haftungsausschluss fr Viren zu jeder Nachricht mit einem oder mehreren Anhngen hinzufgt. softalk.ws softalk.ws |
If the incoming message is a response to an outgoing message originating from one of your computers, [...] the Thomson Gateway [...] sends the incoming message vĩ đại this computer. tele2.ch tele2.ch |
Wenn die ankommende Nachricht eine Antwort auf eine abgehende Nachricht ist, die von einem [...] der Computer stammt, sendet der [...] Thomson Gateway die Nachricht an diesen Computer. tele2.ch tele2.ch |
Record the transfer [...] message as you recorded OUTGOING MESSAGE 1, but modifying [...] step 4 as follows media.olivetti.com media.olivetti.com |
Zeichnen Sie die bertragungsansage wie Ansage 1 auf, indem [...] jedoch Schritt 4 folgendermaen gendert wird media.olivetti.com media.olivetti.com |
Following the outgoing message, within 5 seconds [...] of the ready beep a message can be recorded (without pressing any keys). swissvoice.net swissvoice.net |
5 Sekunden nach dem Bereitton (ohne eine Taste zu drcken), kann [...] nach der Ansage eine Nachricht aufgesprochen werden. swissvoice.net swissvoice.net |
You can use the answering machine in two modes for each user by [...] selecting the respective outgoing message swissvoice.net swissvoice.net |
Sie knnen den Anrufbeantworter pro Benutzer in zwei Betriebsarten einsetzen, indem Sie [...] die entsprechende Ansage auswhlen swissvoice.net swissvoice.net |
Configuration of the required display [...] texts in FAT, transferred in plain text [...] (incoming and outgoing message), as well as [...] the option of assigning unique IDs in the Điện thoại tư vấn system. hls-austria.com hls-austria.com |
Konfiguration der notwendigen Anzeigetexte im [...] FAT, welche in Klartext bertragen [...] werden (kommende und gehende Meldung) sowie Mglichkeit [...] der Zuweisung eindeutiger ID-Kennungen in der Rufanlage. hls-austria.at hls-austria.at |
You can re-record/delete the time over message at any time (procedure [...] similar vĩ đại "Record outgoing message"). swissvoice.net swissvoice.net |
Die Schlussansage knnen Sie jederzeit neu aufsprechen / lschen [...] (Vorgehen analog Ansage aufnehmen). swissvoice.net swissvoice.net |
A two-way recording [...] is stored as any other recording (incoming or outgoing message) and can be played back at any time. tiptel-online.ch tiptel-online.ch |
Ein Mitschnitt wird wie eine regulre Aufzeichnung gespeichert und kann jederzeit abgehrt werden. tiptel-online.ch tiptel-online.ch |
The selected file [...] can be attached to an outgoing message, like ordinary E-mail [...] messages. thuraya.com thuraya.com |
Die ausgewhlte Datei kann genau wie bei einer [...] normalen E-Mail an eine ausgehende Nachricht angehngt werden. thuraya.com thuraya.com |
In any case, an outgoing message must always be defined! teles.de teles.de |
Es muss immer eine ausgehende Nachricht definiert werden! teles.de teles.de |
See "Outgoing messages and memos", and, in particular, "Recording OGM1 (outgoing message 1)". media.olivetti.com media.olivetti.com |
Sehen Sie [...] weiter vorne "Die Ansagen und die Notizen" und insbesondere "Aufzeichnen von Ansage 1 (OGM 1)". media.olivetti.com media.olivetti.com |
Standard outgoing message (preprogrammed outgoing message) You can mix [...] the number of rings after which the answering machine [...] switches itself on vĩ đại between 2 and 9 rings or vĩ đại "Economy function". swissvoice.net swissvoice.net |
Fixe Ansage (vorprogrammierter Ansagetext) Die Anzahl Rufe, nach denen [...] sich der Anrufbeantworter einschaltet, kann von 2 [...] bis 9 Rufe oder auf "Sparfunktion" eingestellt werden. swissvoice.net swissvoice.net |
After 10 vĩ đại 12 rings the answering machine switches itself on (warning beep) for 8 [...] seconds without playing an outgoing message. Xem thêm: ma thần thiên quân swissvoice.net swissvoice.net |
Nach 10 bis 12 Rufsignalen schaltet sich der Anrufbeantworter (Warnton) fr 8 [...] Sekunden ein, ohne eine Ansage abzuspielen. swissvoice.net swissvoice.net |
The answering machine of the respective MSN is now on and the outgoing message is played. swissvoice.net swissvoice.net |
Der Anrufbeantworter der entsprechenden MSN ist eingeschaltet und die Ansage wird abgespielt. swissvoice.net swissvoice.net |
www.canto.com launches your mặc định e-mail application and [...] attaches the selected asset(s) to an outgoing message. downloads.canto.com downloads.canto.com |
Cumulus fordert Sie auf, ein E-Mail-Programm zu bestimmen / startet ihr Standard-E-Mail-Programm und hngt die [...] markierten Assets an eine Nachricht im Ausgangskorb an. downloads.canto.com downloads.canto.com |
In this case, in place of [...] the ordinary outgoing message, it is advisable [...] to record a different one, for example: "From 22nd [...] June vĩ đại 19th September only faxes will be accepted. media.olivetti.com media.olivetti.com |
In diesem Fall ist es [...] empfehlenswert statt der blichen Ansage einen anderen Text [...] aufzunehmen, beispielsweise: "Vom 22. [...] Juni bis 19. September werden nur Faxe empfangen. media.olivetti.com media.olivetti.com |
The answering machine may only be [...] activated after recording outgoing message 1. media.olivetti.com media.olivetti.com |
Der Anrufbeantworter kann nur aktiviert [...] werden, nachdem die Ansage 1 aufgezeichnet wurde. media.olivetti.com media.olivetti.com |
Setting an outgoing message, see section "Changing the operating mode/monitoring the outgoing message". swissvoice.net swissvoice.net |
Ansage einstellen siehe Kapitel "Betriebsart wechseln/Ansage kontrollieren". swissvoice.net swissvoice.net |
Internal e-mail address of the message sender, for example, [email protected]. This address [...] is used for the From: field of the outgoing message. tixi.com tixi.com |
Internet-E-Mail Adresse des Absenders der Nachricht, z.B.. [email protected]. Diese Adresse wird fr [...] das From: Feld der ausgehenden Nachricht verwendet. tixi.com tixi.com |
The outgoing message is played or the caller leaves a [...] message. swissvoice.net swissvoice.net |
Die Ansage wird abgespielt oder der Anrufende spricht [...] eine Nachricht auf. swissvoice.net swissvoice.net |
To change the outgoing message recorded previously or vĩ đại record a new one, lift the handset. media.olivetti.com media.olivetti.com |
Um die vorher [...] aufgezeichnete Ansage zu ndern oder eine neue Ansage aufzuzeichnen, muss der Telefonhrer angehoben werden. media.olivetti.com media.olivetti.com |
For some providers (using the UCP protocol) there must be a delay between the Connect message [...] of the modem and the first outgoing message. sendxms.de sendxms.de |
Bei manchen Providern (mit UCP-Protokoll) muss nach dem [...] Connect, bevor die erste Nachricht versendet wird, noch [...] eine Pause eingelegt werden. sendxms.de sendxms.de |
If your organization has such a filter in place, the invitation [...] message may be filtered out because [...] theFrom address (the outgoing message from SurveyMonkey's [...] mail server) is actually the user's [...] address (the address you establish when customizing the message for the collector). help.surveymonkey.com help.surveymonkey.com |
Wenn in Ihrer Organisation solche Filter eingesetzt werden, kann die Einladungsnachricht unter Umstnden herausgefiltert werden, da [...] die Von-Adresse (die vom [...] SurveyMonkey-E-Mail-Server ausgehende Nachricht) in Wirklichkeit [...] die Adresse des Benutzers ist (d.h. [...] die Adresse, die Sie beim Anpassen der Nachricht fr den Collector einrichten). hilfe.surveymonkey.com hilfe.surveymonkey.com |
Without MAPI, users must first save the document, remember what folder [...] the document is in, switch vĩ đại your favorite e-mail [...] program and then manually attach the document to the outgoing message. pentaware.com pentaware.com |
Ohne MAPI-Untersttzung musste der Anwender das zu [...] versendende Dokument zunchst wie gewohnt speichern, [...] sich den Ablageordner merken und dann sein E-Mail-Programm starten. pentaware.com pentaware.com |
Create an outgoing message for any channel and "redirect" this message vĩ đại a channel via which documents [...] are transferred into the SAP System. help.sap.com help.sap.com |
Erzeugen einer Ausgangsnachricht fr einen beliebigen Kanal und "Umleiten" dieser Nachricht an einen Kanal, [...] ber den Dokumente in [...] das SAP-System bertragen werden. help.sap.com help.sap.com |
Recipient: Internet e-mail address of the message recipient, recipient [email protected]. This address [...] is used for the To: field of the outgoing message. tixi.com tixi.com |
Empfnger: Internet-E-Mail Adresse des [...] Empfngers der Nachricht, z.B.. [email protected]. Diese Adresse wird [...] fr das To: Feld der ausgehenden Nachricht verwendet. tixi.com tixi.com |
Previous incoming or outgoing message texts, and texts that had vĩ đại be acknowledged, are displayed in greed color. idec.de idec.de |
Reiter fr Meldetexte, die gekommen und wieder gegangen sind bzw. quittierpflichtige Meldetexte die quittiert wurden, haben die Farbe blau. idec.de idec.de |
Scroll vĩ đại the required OGM as [...] described under "Recording an outgoing message" above and press [OK] button. orchidgrp.com orchidgrp.com |
Scrollen Sie zur [...] entsprechenden Ansage wie unter "Aufnehmen einer Ansage" weiter oben [...] Xem thêm: đáp lại lời yêu beschrieben und drcken Sie [OK]. orchidgrp.com orchidgrp.com |
Bình luận